Brasileiro gosta mesmo de internet e causa burburinho até fora do país. Depois do lançamento de "Em Familia", a nova novela das nove escrita por Manoel Carlos e que tem sua tradicional Helena na trama, as hashtags com o nome da novela e dos personagens ganharam a rede.
Para comentar as passagens da novela, internautas começaram a usar o nome @helena no Twitter. No entanto, esse perfil não se trata da personagem vivida por Bruna Marquezine na primeira fase da novela e por Júlia Lemmertz na segunda, mas sim da fotógrafa americana Helena Price.
A citação à @helena nas redes começou por volta das dez da noite de segunda, quando a novela estreou. Em apenas 12 horas, a @helena da vida real ganhou mais de 4 mil seguidores e milhares de retweets e favoritos. Sem saber o porquê de tantas citações - foram mais de 15 mil menções -, a fotógrafa decidiu traduzir as mensagens para entender o que estava acontecendo. Em seu perfil no Twitter, ela escreveu: "Muitas pessoas mencionando @helena em português agora. De acordo com o Google Translate, eu morri lavando meu cabelo em uma cachoeira. Eu acho".
Quando descobriu do que se tratava, Helena entrou na brincadeira e começou a se comunicar com seus seguidroes brasileiros. Quando um deles escreveu "você fez um pacto de sangue com seu namorado (que também é seu primo) e depois foram nadar e quase morreram", a @helena respondeu: "eu não me lembro disso".
Além dos seguidores na rede, Helena se transformou em meme e diversas montagens envolvendo as novelas de Maneco surgiram. Todas retuitadas pela Helena verdadeira, que comentou "the memes keep coming" ("os memes continuam chegando").
